Vilkår og betingelser

Kapittel 1 – Innledning

Nettstedene, tilgjengelig på https://no.thesamsungphotography.com (heretter «nettstedet» eller «siden»), eies og drives av «POPIE GROUP» EOOD, UIC 206606149, momsnummer BG206606149, med hovedkontor og adresse: 8 Stefan Stambolov boul., Sofia 1000, Bulgaria (heretter referert til med markedsnavnet «The Samsung Photography»),

Disse VILKÅR OG BETINGELSER FOR BRUK AV SAMSUNG PHOTOGRAPHY-NETTSTEDET (heretter «vilkår og betingelser») inneholder detaljert informasjon om dine rettigheter og forpliktelser når du bruker nettstedet og kjøper produkter via nettbutikken. Ved å bruke nettstedet vårt, samtykker du til disse vilkårene og bekrefter at du har lest og forstått dem. Ikke fortsett å bruke nettstedet og produktene til Samsung Photography hvis du ikke samtykker til alle vilkårene som er angitt på denne siden.

Kapittel 2 – Beskrivelse av tjenesten

Våre tjenester inkluderer nettbasert, abonnementsbasert tilgang til våre digitale lærebøker (i PDF-format som kun kan vises), instruksjonsvideoer og leksjoner om fotografering (samlet referert til som «innholdet» eller «tjenestene»). Innholdet (eller «tjenestene») er tilgjengelig via din brukerkonto på nettstedet vårt og kan ikke lastes ned.

Du finner detaljer om tilgjengelig materiale, inkludert emne, forfatter, antall leksjoner og inkluderte funksjoner, i kontoen din eller på nettstedet før du abonnerer.

Kapittel 3 – Immaterielle rettigheter og lisens:

Med mindre annet er angitt, eier vi, Samsung Photography og/eller våre lisensgivere, de immaterielle rettighetene til alt innhold på Samsung Photography-nettstedet, inkludert kursbøkene som selges.

Alle immaterielle rettigheter er forbeholdt. Kursbøkene er publisert under et pseudonym brukt av forfatterne.

Du har kun tilgang til innholdet på Samsung Photography for personlig bruk, underlagt begrensningene beskrevet i disse vilkårene og betingelsene.

Personene på bildene i kursbøkene og på nettstedet er ikke forfatterne av kursbøkene. Bildene i kursbøkene eller deler av dem er ikke nødvendigvis tatt av forfatterne av kursbøkene. Alle fotografier som er en del av kursbøkene og nettstedet, brukes lovlig, og visningen av dem i kursbøkene krenker ikke tredjeparters rettigheter.

Du kan ikke:

• Reprodusere, distribuere, endre eller lage avledede verk av innholdet i kursbøkene eller nettstedet vårt.
• Kopiere eller publisere materiale fra Samsung Photography-kursbøkene og/eller nettstedet.
• Selge, leie ut eller gi underlisens til materiale fra Samsung Photography Coursebooks og/eller nettstedet.
• Reprodusere, duplisere eller kopiere materiale fra Samsung Photography Coursebooks og/eller nettstedet.
• Videreformidle materiale fra Samsung Photography Coursebooks og/eller nettstedet.

På noen annen måte bruke materiale fra nettstedet vårt eller kursbøkene til kommersielle eller andre formål enn personlig bruk.

Kapittel 4 – Brukerkontoer og tilgang

For å bruke tjenestene våre må du:

• Være minst 18 år
• Opprette en konto med en gyldig e-postadresse
• Abonnere på en av våre betalte månedlige planer

Hvert abonnement gir deg personlig, ikke-overførbar tilgang til innholdet vårt. Deling av kontoer er strengt forbudt. Hvis vi oppdager deling eller misbruk, kan vi suspendere eller permanent avslutte kontoen din uten refusjon.

Tilgang gis kun så lenge abonnementet ditt er aktivt og fullt betalt. Hvis betalingen mislykkes eller blir kansellert, vil din tilgang til alt innhold bli inndratt umiddelbart.

Kapittel 5 – Abonnement, fakturering og kansellering

5.1 Abonnementsplaner

Vi tilbyr tilgang til vårt digitale læringsmateriale (inkludert PDF-filer, videoer og leksjoner som kun kan vises) via et betalt månedlig abonnement («Abonnement»). Når du abonnerer, får du tilgang til alt materiale som er tilgjengelig på plattformen vår så lenge abonnementet ditt er aktivt og fullt betalt.

5.2 Introduksjonstilbud

Fra tid til annen kan vi tilby introduksjonsrabatter i en begrenset periode (for eksempel 7 dager). Disse tilbudene er kun tilgjengelige én gang per bruker og gjelder kun nye abonnenter, med mindre annet er angitt. Standard abonnementspris vil automatisk gjelde etter introduksjonsperioden, med mindre du sier opp før neste faktureringsperiode begynner.

5.3 Automatisk fornyelse

Abonnementer faktureres automatisk hver måned ved hjelp av betalingsmetoden som ble oppgitt ved kjøpet. Abonnementet ditt fornyes uten at du må gi uttrykkelig tillatelse, med mindre du sier opp før slutten av den gjeldende faktureringsperioden.

Vi forbeholder oss retten til å oppdatere prisene og vil varsle deg på forhånd via e-post eller gjennom kontoen din hvis endringene påvirker fremtidige faktureringsperioder. Fortsatt bruk av tjenestene etter en prisendring innebærer at du godtar de nye gebyrene.

5.4 Fakturering og betaling

Du samtykker i å oppgi nøyaktige og fullstendige betalings- og faktureringsopplysninger og å holde dem oppdatert til enhver tid. Alle priser inkluderer gjeldende avgifter, med mindre annet er angitt.

Du gir oss fullmakt til å belaste den valgte betalingsmetoden for abonnementsavgiftene og eventuelle gjeldende avgifter på en gjentakende basis. Hvis en betaling mislykkes, kan vi forsøke å behandle den på nytt. Manglende betaling vil føre til umiddelbar suspensjon eller opphør av tilgangen til tjenestene.

5.5 Avbestilling fra din side

Du kan når som helst si opp abonnementet ditt ved å logge inn på kontoen din og gå til delen «Fakturering» eller «Abonnement». Oppsigelsen trer i kraft ved utløpet av din nåværende faktureringsperiode. Du vil beholde tilgangen til slutten av den betalte perioden, men det vil ikke bli belastet ytterligere kostnader.

Alternativt kan du kontakte oss på info@thesamsungphotography.com for å be om hjelp med oppsigelsen. Oppgi e-postadressen du brukte ved registreringen.

5.6 Ingen forholdsmessig refusjon for deler av perioden

Avbestilling medfører ikke delvis refusjon for gjenværende dager i faktureringsperioden. Du er ansvarlig for alle kostnader som påløper før avbestillingen.

5.7 Suspensjon og oppsigelse fra vår side

Vi forbeholder oss retten til å suspendere eller avslutte abonnementet ditt og tilgangen til tjenestene våre når som helst, med eller uten varsel, hvis:

• Du bryter disse vilkårene (inkludert deling av konto eller misbruk av innhold)
• Betalingen din mislykkes eller blir tilbakeført
• Det oppdages svindel eller misbruk

I slike tilfeller har du ikke rett til refusjon.

5.8 Begrenset refusjon

Vi tilbyr en 30-dagers pengene-tilbake-garanti. Hvis du av en eller annen grunn ikke er fornøyd med tjenestene, kan du be om full refusjon innen de første 30 dagene etter datoen for ditt siste kjøp.

Vi tilbyr ikke refusjon for transaksjoner som er eldre enn 30 dager eller mer før datoen du kontaktet oss med en refusjonsforespørsel.

Refusjon kan gis under ekstraordinære omstendigheter og etter selskapets eget skjønn 30 dager etter siste kjøp. Refusjon er ikke tilgjengelig for kontoer som har brutt disse vilkårene.

For å starte refusjonsprosessen kan du sende oss en e-post til info@thesamsungphotography.com.

Kapittel 6 – Intellektuell eiendom og bruksbegrensninger

Alt innhold på nettstedet er intellektuell eiendom til Samsung Photography og/eller våre lisensgivere og er beskyttet av opphavsrett og andre gjeldende lover.

Du må ikke:

• Laste ned, reprodusere eller skrive ut noe innhold
• Ta opp, dele eller distribuere noen del av innholdet eller nettstedet
• Bruke noen del av innholdet til kommersiell, offentlig eller gruppeopplæring
• Bruke skjermopptak, skraping eller lignende teknologier
• Oversette, endre, reversere eller lage avledede verk
•  

Tilgang er kun gitt for personlig, ikke-kommersiell bruk. Brudd på denne klausulen vil føre til umiddelbar avslutning av kontoen uten refusjon og kan føre til rettslige skritt.

Kapittel 7 – Klager og tvisteløsning

Hvis du har problemer med vår tjeneste eller vårt produkt, kan du kontakte oss via vårt kontaktskjema eller sende en e-post til info@thesamsungphotography.com for å diskutere saken. Vi vil gjøre vårt beste for å løse saken så raskt som mulig og vil gi deg et skriftlig svar på klagen din innen 7 dager. Hvis vi trenger ytterligere informasjon fra deg, kan denne perioden forlenges avhengig av omstendighetene.

Hvis vi ikke har oppfylt våre kontraktsmessige forpliktelser, har du rett til å klage og/eller kreve erstatning. Hvis vi ikke kan løse klagen din, har du rett til å benytte alternative tvisteløsningsmetoder, for eksempel mekling eller voldgift, eller å søke rettslig beskyttelse av dine rettigheter hos en forbrukervernorganisasjon eller en domstol.

Du har muligheten til å løse forbrukertvister ved hjelp av «alternativ tvisteløsning» på EUs territorium. I tilfelle en tvist om et nettkjøp, kan du bruke nettstedet https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/?event=main.home.show for å løse tvisten utenfor domstolene. Her er en liste over alle nasjonale organer og institusjoner som tilbyr utenrettslige tvisteløsningsprosedyrer og som alle er godkjent av Europakommisjonen for kvalitetsstandarder knyttet til rettferdighet, effektivitet og tilgjengelighet: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.adr.show2

Hvis du bor utenfor EU/EØS, særlig i USA, samtykker du i at enhver tvist eller krav som på noen måte er knyttet til din bruk av våre tjenester, skal løses ved bindende individuell voldgift, og ikke i retten, med unntak av saker som kan bringes inn for småkravsdomstolen.

Du samtykker videre i å frafalle enhver rett til å delta i gruppesøksmål, gruppevoldgift eller andre kollektive eller representative prosedyrer.

• Voldgiften vil foregå på engelsk i henhold til reglene til Internasjonale Handelskammer (ICC) eller et lignende anerkjent voldgiftsorgan.
• Voldgiftsstedet skal være Sofia, Bulgaria, med mindre annet er påkrevd ved lov.
• Hver part skal bære sine egne advokatutgifter og kostnader, med mindre voldgiftsmannen bestemmer noe annet.

Unntak: Begge parter kan bringe saken inn for domstolene for å søke midlertidig forføyning for brudd på immaterielle rettigheter eller for å tvinge frem voldgift, alt etter hva som er aktuelt.

Kapittel 8 – Brukeratferd og sikkerhet

Du samtykker til å

• Holde påloggingsinformasjonen din konfidensiell
• Bruke tjenestene i god tro og kun til det tiltenkte formålet
• Umiddelbart varsle oss om uautorisert tilgang eller sikkerhetsbrudd

Vi forbeholder oss retten til å undersøke mistenkte brudd og suspendere eller avslutte kontoer som bryter disse vilkårene.

Kapittel 9 – Ansvarsbegrensning

I den grad det er tillatt etter gjeldende lov

• Vi er ikke ansvarlige for indirekte, tilfeldige, spesielle eller følgeskader, inkludert tap av data, avbrudd i tilgangen eller tap av fortjeneste.
• Vårt ansvar er begrenset til det totale beløpet du har betalt i løpet av de siste 30 dagene før kravet oppstår.
• Tjenestene leveres «som de er», uten noen form for garanti, verken uttrykkelig eller underforstått.

Vi garanterer ikke uavbrutt tilgang til nettstedet eller at innholdet vil oppfylle dine spesifikke forventninger eller læringsmål.

Kapittel 10 – Endringer i vilkårene

Vi kan oppdatere disse vilkårene fra tid til annen. Endringer trer i kraft når de er publisert på nettstedet. Hvis du fortsetter å bruke tjenestene etter at endringene er publisert, anses du for å ha akseptert de oppdaterte vilkårene. Hvis du ikke er enig i endringene, må du si opp abonnementet ditt og slutte å bruke tjenestene.

Kapittel 11 – Oppsigelse

Vi forbeholder oss retten til å si opp eller suspendere kontoen din umiddelbart hvis:

• Du bryter disse vilkårene
• Du ikke betaler for abonnementet ditt
• Du misbruker innholdet eller plattformen

Ved oppsigelse vil din tilgang til alt innhold bli tilbakekalt. Det vil ikke gis refusjon med mindre annet er angitt i kapittel 5.

Kapittel 12 – Kontakt

Du kan kontakte oss via vårt kontaktskjema på nettstedet eller ved å bruke følgende kontaktinformasjon:

E-post: info@thesamsungphotography.com

Vilkårene og betingelsene ble oppdatert 20. juli 2025.